Emergency - odzíváno

Placzkowski

Diskuse, která se rozvinula okolo causy EMERGENCY byla ve své podstatě nesmyslná od samého počátku. Běžně, posledních deset let používáme v hovorovém i psaném projevu cizí slova aniž nám to přijde divné. Slova jako leasing, supermarket, kredit apod. se stala standardní součástí našeho projevu.
Dnes již obligátní „L“ na střechách automobilů autoškoly nás nezaráží, víme prostě, že máme zpomalit a dávat větší pozor na takto označená auta. V souvislosti s nadcházejícím vstupem do EU se nabízejí pouze dvě řešení – buď se budeme dobrovolně se svým jazykem izolovat (Pohotovost, Autoškola, Velkásámoškasespoustouzboží, Předplacenýobnospeněznatelefonování atd.), nebo budeme jako v jiných státech EU používat dvojjazyčné nápisy. Mimochodem, i v článku Weteshe dostala naše milá čeština takříkajíc lidově „na prdel“ – „vyzývaly plakáty“ se totiž po „Z“ píše tvrdé Y… Takže doporučuji celou emergency a s ní spojenou diskusi s klidem odzívat.
(2. 4. 2004, 12:00)

© Hlučná samota - Nymburk jinýma očima (http://hlucnasamota.net/) 2004
článek naleznete na adrese http://hlucnasamota.net/clanek.php/id-426